Ruark Audio R610 – Integroitu stereo musiikkijärjestelmä

Integroitu vahvistin passiivikaiuttimille

R610:n sisäänrakennettu 2 × 75 watin Class D -vahvistin on suunniteltu tarjoamaan vakaa ja hallittu ohjaus erilaisille kaiuttimille. Tehoreservi riittää normaalikokoisiin kuuntelutiloihin, ja vahvistimen luonne tukee pitkää ja vaivatonta kuuntelua ilman rasittavuutta.

Säädettävä RCA-lähtö ja tuki aktiivikaiuttimille

Ruark Audio R610 on suunniteltu joustavaksi järjestelmäkeskukseksi, joka ei rajoitu vain passiivikaiuttimien käyttöön. Takapaneelin RCA-lähtö voidaan asettaa toimimaan joko kiinteänä linjalähtönä tai säädettävänä esivahvistinlähtönä (Pre Out), jolloin äänenvoimakkuus ohjautuu suoraan R610:stä.

Tämä mahdollistaa R610:n käytön aktiivikaiuttimien kanssa ilman erillistä esivahvistinta. Järjestelmä toimii tällöin musiikkilähteenä, striimerinä ja äänenvoimakkuuden hallintana yhdessä laitteessa. Ratkaisu sopii erityisesti moderneihin kokoonpanoihin, joissa halutaan yhdistää laadukas ääni, selkeä käyttö ja mahdollisimman vähäinen laitemäärä.

Säädettävä Pre Out tekee R610:stä myös pitkäikäisen valinnan: kokoonpanoa voidaan muuttaa tai päivittää kaiuttimien vaihtuessa ilman, että musiikkijärjestelmän sydän joudutaan vaihtamaan.

Huippuluokan digitaalinen toisto

Burr-Brownin 32-bittinen DAC mahdollistaa korkearesoluutioisen musiikin toiston ilman pullonkauloja. Tämä näkyy erityisesti yksityiskohtaisessa ja rauhallisessa äänikuvassa, jossa pienet nyanssit säilyvät selkeinä myös monimutkaisemmassa materiaalissa.

Radiolähetykset analogisesti ja netistä

Ruark Audio R610 on suunniteltu toimimaan aidosti monipuolisena kuuntelukeskuksena myös radiokäytössä.

R610 tarjoaa FM-kuunteluun selkeän ja häiriöttömän käyttökokemuksen. RDS-tuki täydentää kokonaisuutta näyttämällä kanavatiedot ja ohjelmainformaation, mikä tekee käytöstä sujuvaa ilman erillistä hakemista tai muistilappuja

Internet-radio avaa perinteistä FM-valikoimaa laajemman sisältökirjaston: kansainväliset musiikkikanavat, genrekohtaiset erikoislähetykset ja puheohjelmat ovat saatavilla yhdestä käyttöliittymästä. Internet-radion kautta R610 sopii erityisen hyvin tilanteisiin, joissa halutaan vaihtelua taustakuunteluun tai laajentaa tarjontaa paikallisten kanavien ulkopuolelle ilman lisälaitteita. R610 tukee myös DAB/DAB+ -radiota (ei käytössä Suomessa).

Antenniliitäntä on toteutettu erillisellä liittimellä ja mukana toimitettava teleskooppiantenni tukee vastaanottoa silloin, kun FM- ja DAB-kuuntelu on osa päivittäistä käyttöä.

Käytännön hyöty: Radiotoisto on R610:ssä enemmän kuin “lisäominaisuus” – se on keskeinen osa kokonaisuutta, jossa musiikki ja ajankohtainen sisältö ovat saatavilla nopeasti, luotettavasti ja selkeästi samasta järjestelmästä.

Laajat striimausmahdollisuudet

R610 tukee Apple AirPlay 2:ta, Google Castia sekä Spotify-, TIDAL- ja Qobuz Connect -palveluita. Tämä tarkoittaa, että musiikin ohjaus tapahtuu suoraan palveluiden omista sovelluksista ilman välikäsiä. Järjestelmä on myös yhteensopiva monihuoneratkaisujen kanssa.

Monipuoliset liitännät

HDMI eARC mahdollistaa television äänen tuomisen osaksi järjestelmää yhdellä kaapelilla. Analoginen MM-phono-tulo mahdollistaa levysoittimen liittämisen ilman erillistä phono-esivahvistinta. Lisäksi käytettävissä ovat linjatulo, optinen digitaalisyöttö, USB-C sekä subwoofer-lähtö.

Laajennettavuus ja joustavuus

Pre out / line out -lähdön ansiosta R610 voidaan liittää ulkoiseen vahvistimeen tai aktiivikaiuttimiin. Subwoofer-lähtö puolestaan mahdollistaa matalien taajuuksien vahvistamisen, mikä on erityisen hyödyllistä elokuva- ja TV-käytössä.

Selkeä käyttöliittymä

5 tuuman värillinen TFT-näyttö tarjoaa hyvän luettavuuden eri valaistusolosuhteissa, ja automaattinen himmennys mukautuu ympäristöön. Fyysinen ohjaus ja ladattava kaukosäädin tekevät käytöstä vaivatonta ilman jatkuvaa sovellusten tarvetta.

Ajaton muotoilu

R610 on saatavilla viimeistellyissä puupinnoissa, jotka korostavat laitteen laadukasta olemusta. Muotoilu on hillitty mutta tunnistettava, ja se istuu luontevasti moderniin sisustukseen.

Tekniset tiedot ja asennusvinkit

Asennus- ja käyttövinkit

Sijoitus: asetetaan tukevalle ja suoralle alustalle. Vältetään suoraa auringonvaloa, lämpölähteitä ja kosteutta.

Ilmanvaihto: jätetään laitteen ympärille vähintään noin 10 cm tilaa, eikä asenneta ahtaaseen suljettuun tilaan.

Kaiutinkytkentä: huolehditaan oikeasta napaisuudesta (+/−) ja suositellaan 4–8 ohmin passiivikaiuttimia.

DAB/FM-radio: jos FM/DAB-kuuntelu on käytössä, teleskooppiantenni kiinnitetään takapaneelin antenniliittimeen ja kiristetään mukana tulevalla avaimella.

Verkkoyhteys: Ethernet on nopein “kytke ja käytä” -vaihtoehto. Wi-Fi otetaan käyttöön laitteen ohjatun käyttöönoton kautta.

Kaukosäädin: ennen ensimmäistä käyttöä suositellaan vähintään noin 10 minuutin latausta, minkä jälkeen kaukosäädin paritetaan laitteen valikosta (System settings > Remote > Pair remote).

Ohjelmistopäivitykset: päivityksen aikana virtaa ei katkaista, jotta järjestelmään ei aiheudu häiriöitä.

Hoito: puhdistus pehmeällä, nukkaamattomalla liinalla (tarvittaessa kevyesti kostutettu). Vältetään vahasuihkeita ja voimakkaita kemikaaleja.

product:
  brand: Ruark Audio
  model: R610
  type: integrated music system (music console) for passive speakers
audio:
  amplifier: "2 x 75W nominal, Class D"
  frequency_response: "22Hz–22kHz (+0/-3dB)"
  dac: "Burr-Brown 32-bit/192kHz"
  adc: "Burr-Brown 32-bit/192kHz"
  enhancements:
    bass_treble: "-6dB to +6dB"
    loudness_eq: "switchable"
    stereo_plus: "switchable"
streaming_and_services:
  airplay2: true
  google_cast: true
  spotify_connect: true
  tidal_connect: true
  qobuz_connect: true
  upnp_dlna: true
radio:
  internet_radio: true
  dab_dabplus_fm_rds: true
connectivity:
  wifi: "802.11 a/b/g/n/ac/ax"
  wifi_security: ["WPS2","WEP","WPA","WPA2"]
  ethernet: "RJ45 10/100 Mbps"
  bluetooth: "5.1 (aptX HD, SBC, AAC)"
  bluetooth_headphone_support: true
inputs_outputs:
  hdmi: "ARC & eARC"
  optical_in: "TOSLINK, up to 24-bit/96kHz PCM"
  line_in: "RCA (max 2.3V)"
  phono_in: "RCA MM (max 7mV)"
  line_out_pre_out: "Selectable RCA Line out / Pre out"
  sub_out: "Mono RCA"
  usb_c: "5V 1A (5W) charging + audio file playback"
adjustable_input_levels: ["Line in","Phono in","HDMI","Optical"]
ui_and_control:
  display: "5-inch colour TFT with auto dimming"
  presets: 20
  alarms: "8 (daily/weekdays/weekends/custom) + snooze"
  remote: "Rechargeable wireless remote"
power_and_dimensions:
  power_input: "100-240VAC 50-60Hz 2.5A"
  connector: "IEC C6 cloverleaf"
  consumption: "2W standby, 10W typical"
  dimensions_cabinet_mm: "H95 x W300 x D280"
  dimensions_max_mm: "H105 x W300 x D315"
  weight_kg: 4.3
box_contents:
  includes:
    - "R610 unit"
    - "2m AC power cable"
    - "Quick start guide"
    - "Telescopic aerial & spanner"
    - "Rechargeable wireless remote"
    - "2 x 3m speaker cables (oxygen-free copper, 400-strand)"
finishes:
  - "Walnut"
  - "Charcoal Lacquer"
notes:
  cd_playback: "With optional R-CD100"